 "Гамбург" - "Боруссия" (Менхенгладбах) 1:1 (0:1)
Голы: Аранго, 41 - 0:1; Бен-Хатира, 71 - 1:1.
"ГАМБУРГ": Рост - Дикмайер (Бенжамин, 85), Качар,
Вестерманн (капитан), Аого - Тешче, Зе Роберто (ван Нистелрой, 68) -
Ринкон, Элия - Бен-Хатира, Герреро (Питройпа, 37).
Запасные: Дробны, Троховски, Кастелен, Сон.
Тренер: Михаэль Оеннинг.
БМ: Штеген - Янтшке, Штранцль, Данте, Даэмс (капитан) - Нордвайт, Нойштадтер - Ройс, Аранго - Ханке (де Камарго, 74), Идриссу.
Запасные: Хаймерот, Броуверс, Левельс, Херрманн, Маркс, Матмур.
Тренер: Люсьен Фавре.
Предупреждения: Бен-Хатира, 24 - Аранго, 62.
Судья: Мануэль Графе (Берлин).
14 мая. Гамбург. "Имтех-Арена". 57 000 зрителей (аншлаг).
Для того, чтобы остаться в элите, "Жеребцам" надо было одержать
победу над "Гамбургом" в гостям и надеяться на то, что "Вольфсбург"
проиграет или сыграет вничью. Но в случае побед и "Волков", и
"Жеребцов", это не означало вылет "Боруссии". Забегая вперёд отмечу, что
теперь команде надо поучаствовать в "релагации" - сыграть с третьей
командой II Бундеслиги, то есть с "Бохумом". Так что серия решающих
матчей для "Боруссии" продолжается.
Три из четырёх последних очных матчей "Гамбург" "Боруссии" проиграл.
Если бы гладбахцы сумели обыграть "Динозавров" и не пропустить, они бы
повторили своё достижение сезона 1975/76: четыре победы кряду без
пропущенных голов. "Гамбург" же из последних шесть матчей не выиграл ни
одного, уступив "Штуттгарту" и "Фрайбургу". Да и забили северяне в этих
играх лишь дважды, чего с ними никогда не бывало за всю историю
выступления в Бундеслиге.
И гости начали поединок очень эмоционально: уже на второй минуте
Нойштадтер с 23-х метров исполнил удар низом на точность в угол, но
точности-то этой Роману и не хватило. Две минуты спустя Вестерманн в
последний момент выбил снаряд из-под ног готовившегося "выстрелить"
Ханке, после чего полузащита "Гамбурга" наконец-то заработала на полную
мощность, оттеснив соперника от ворот Франка Роста, проводящего
последний поединок в составе "Динозавров". Но под занавес тайма хозяев
стали преследовать неприятности: сначала получил травму и попросил
замену Герреро, а затем были нарушены правила против Идриссу, и Аранго
со штрафного отправил снаряд под перекладину ворот "Гамбурга", 0:1!
Ханке с помощью рикошета мог удвоить, но снаряд пролетел мимо цели.
Для Гладбаха было бы лучше, если бы матч состоял из одного тайма. Ибо
минуте к шестидесятой "Гамбург" вновь пришёл в себя и начал проводить
периодические вылазки на чужую половину поля, пользуясь ошибками
защитников "Боруссии". В ходе одной из таких вылазок покидающий
"Динозавров" Рууд ван Нистелрой пытался перебросить тер Штегена, но
Данте встал в пустые ворота и вынес снаряд во вратарскую. Бен-Хатире уже
никто не сумел помешать добить, 1:1! По-настоящему спас "Жеребцов"
никто иной, как Марко Ройс, не позволивший отличиться Тешче. "Боруссия"
завершила сезон на третьей с конца позиции и это можно считать успехом,
учитывая, что ещё совсем недавно команда являлась беспросветным
аутсайдером.
"Задача-минимум выполнена, мы не вылетаем из Бундеслиги напрямую.
Однако мы в принципе не собираемся покидать элитный дивизион. "Бохум" -
хорошая команда, сумевшая сделать внушительную заявку на возвращение, и
мы будем уважать это. Начиная с этого вечера мы будем изучать нашего
нового и главного в этом сезоне соперника. Всё внимание только на
"Котов", наш сезон не закончен и не время думать об отдыхе", - заявил
после игры наставник "Боруссии" Люсьен Фавре. eurofootball.ru
|
) 
Теперь всё внимание к подготовке к новому, трансферы и т.д и т.п. Будем надеиться ! 
