Август 2000: После победы по сумме двух матчей над датским «Брондбю» (2:0, 0:0) «Гамбург» квалифицируется в Лигу Чемпионов. Соперниками «северян» в Группе Е стали: туринский «Ювентус», «Депортиво» Ла-Корунья и «Панатинаикос» из Афин.
19 сентября 2000: Дебют «Гамбурга» в Лиге Чемпионов на реконструированном «Волькспаркштадион». Первой командой приехавшей на этот стадион стал «Ювентус» - команда, которую HSV обыграл в финале Кубка европейских чемпионов в 1983 году. Этот матч навсегда останется в памяти фанатов «Гамбурга»: уступая по ходу игры 1:3, «северяне» смогли не только отыграться, но и выйти вперёд 4:3. Однако итальянцам удалось выровнять положение, на последних секундах забив пенальти.
8 ноября 2000: «Гамбург» занимает третье место в Группе Е и попадает в Кубок УЕФА. Соперником «динозавров» становится итальянская «Рома».
7 декабря 2000: Уступив в обоих матчах (0:1 и 0:3) «Роме», «Гамбург» покидает Кубок УЕФА.
19 мая 2001: Напряжённейший матч последнего тура Бундеслиги на «Волькспаркштадион» против «Баварии». Мюнхенцам удаётся сравнять счёт в матче на 4-й добавленной минуте, что приносит им титул чемпионов Германии. «Гамбург» занимает 13-е место в чемпионате.
17 сентября 2001: После неудачного старта в Бундеслиге Франк Пагельсдорф покидает пост тренера. Хёльгер Херонимус становится исполняющим обязанности тренера.
3 октября 2001: Курт Яра, тренер чемпионов Австрии ФК «Тироль», становится рулевым «Гамбурга».
4 мая 2002: «Гамбург» заканчивает сезон 2001/2002 на 11 месте. Приобретённый в зимнее трансферное окно аргентинец Бернардо Ромео, становится лучшим бомбардиром клуба, забив 8 голов.
15 августа 2002: Бывший игрок «Гамбурга» Дитмар Байерсдорфер становится спортивным директором клуба. Его предшественник Хёльгер Херонимус покидает HSV.
1 ноября 2002: Член совета директоров Рональд Вульф становится председателем правления клуба, после того как Вернер Хакманн покидает клуб.
16 декабря 2002: Бернд Хоффманн сменяет Рональда Вульфа на посту председателя правления команды.
23 декабря 2002: После долгих трансферных переговоров «Гамбургу» удаётся приобрести японского нападающего Наохиро Такахара.
3 января 2003: Наохиро Такахара прилетает в Гамбург. Ему оказан очень бурный и радушный приём.
16 января 2003: Катя Краус становится 4-м членом совета директоров. В её обязанности входят маркетинг и связи с общественностью.
24 мая 2003: Победив в последнем туре «Ганзу» - 2:0, «Гамбург» квалифицируется в Кубок УЕФА, занимая 4-е место в таблице Бундеслиги.
28 июля 2003: Впервые в истории «Гамбург» выигрывает Кубок Лиги, победив в финале «Боруссию» Дортмунд – 4:2. По пути к финалу HSV «снял скальпы» с таких клубов как «Герта» - 2:1 и «Бавария» - 7:4 (по пенальти).
22 октября 2003: Главный тренер клуба Курт Яра покидает команду. На его место приходит бывший главком «Байера» Клаус Топпмеллер.
7 февраля 2004: Открыт музей истории «Гамбурга». Теперь каждый желающий может познакомиться с блестящим прошлым великого клуба.
22 мая 2004: Благодаря победе над «Айнтрахтом» - 2:1, «Гамбург» квалифицируется в Кубок Интертото.
Июнь 2004: Начинается строительство тренировочного комплекса на юге АОЛ Арены.
31 июля 2004: Проводится первая тренировка «Гамбурга» на новом тренировочном поле.
element91 специально для hamburgsv.ucoz.ru.
По материалам сайта hsv.de.
