В Гамбурге события развивались не так стремительно. Хозяева поля дали отдохнуть нескольким основным футболистам, включая Троховски и Олича; в основе появился Таварес. Поначалу было видно, что команды немного побаиваются друг друга: "Вейен" понятно почему, а "Гамбург" - неизвестности, которую нёс аутсайдер второй Бундеслиги. Гости, в составе которых не было ни Цкитишвили, ни Зигерта, вышли на поле обороняться, и им удалось продержаться почти половину первого тайма. Решающим оказалось подключение к атаке Бендажмина; намибийский футболист сделал прострел с правого фланга, и Младен Петрич из пределов вратарской отправил мяч в ворота.
Задачу "Вейена" усложняло и то обстоятельство, что аих голкипер Вальке действовал крайне неуверенно. В этом плане хозяевам везёт уже на второго соперника в кубке: в одной восьмой финала победу "Гамбургу" во многом обеспечила игра вратаря "Мюнхена 1860" Чаунера. Вальке ронял мяч из рук, отбивал удары перед собой и, вообще, никак не способствовал уверенной игре защитников "Вейена". Впрочем, второй гол хозяева поля забили без его помощи: Петрич ускользнул от офсайдной ловушки "Вейена", и спокойно пробил в дальний угол. Первый тайм был уже готов завершиться, когда "Вейен" создал свой первый голевой момент в матче. Проход Шимака по правому флангу увенчался острым прострелом вдоль ворот; к сожалению для гостей, замкнуть эту подачу не сумел никто.
Во втором тайме картина почти не изменилась. Снова опасно угрожал воротам "Вейена" Петрич, которого вывел на ударную позицию Таварес, но удар хорвата на этот раз на считанные сантиметры разминулся с целью. Судьба матча была решена, и чем меньше оставалось времени до финального свистка, тем явственнее "Гамбург" играл на публику. Подопечные Мартина Йола держали мяч, словно позабыв о воротах соперника; "Вейен" же, казалось, был не в состоянии угрожать воротам Роста, когда вдруг дальний удар Шварца (хавбек оказался первым на подборе перед штрафной хозяев) стал неразрешимой проблемой для опытного голкипера "Гамбурга".
Большего гостям добиться не удалось; не помог "Вейену" и рывок Вальке в чужую штрафную на последних секундах встречи. В целом, игра не вышла сложной для фаворита, который потратил не так много сил для достижения поставленной цели; пожалуй, главным итогом встречи можно считать серьёзную заявку Петрича на игру в основном составе своего клуба. euro-football.ru
Голы: Петрич, 17 - 1:0, Петрич, 37 - 2:0, Шварц, 85 - 2:1. 
