 Мадридский Реал сделал первое официальное предложение Гамбургу касательно полузащитника Рафаэля ван дер Ваарта. Однако спортивный директор немецкого клуба счел предложенную сумму недостаточно большой и предложение было сразу же отвергнуто.
До этого интерес Реала к ван дер Ваарту находился в разряде слухов, теперь же все официально. Королевский клуб предложил за голландца 6 миллионов евро и считает эту сумму достаточной - в контракте ван дер Ваарта есть пункт, который позволит ему следующим летом покинуть Гамбург всего за 1 миллион.
Испанские газеты утверждают, что голландский полузащитник уже подписал предварительный контракт с Реалом. Тем не менее, в интервью Welt Online Рафаэль отверг эти слухи: "Это неправда. Мне, безусловно, хотелось бы поиграть на высшем уровне, да и какой футболист не мечтает играть за Реал? Но я готов остаться в Гамбурге еще на сезон. С этим у меня проблем не будет."
Тренер немецкого клуба Мартин Йол в который раз отметил зависимость своей команды от ее капитана. В среду после тренировки он заявил: "Рафаэль - ключевая фигура в составе. Если он останется, у нас не будет проблем в следующем сезоне." Другими словами, уход ван Дер Ваарта будет означать тяжелый сезон для Гамбурга.
| 
