|
Флудим и просто общаемся
| |
| aligator1974 | Дата: Суббота, 18.07.2009, 23:12 | Сообщение # 151 |
Игрок основного состава
Группа: Проверенные
Сообщений: 91
Откуда: (DE)
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
| Kat_Ryan, " Гамбуржский ромб" - это железнодорожный знак, обозначает дороги и перегоны для грузовых перевозок  ....не напоминает ли это красно-зелёную команду из Москвы????????
|
| |
| |
| santör | Дата: Суббота, 18.07.2009, 23:28 | Сообщение # 152 |
|
Тренер Гамбурга
Группа: Проверенные
Сообщений: 624
Откуда: (DE)
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| Kat_Ryan,
У меня впечатление,что ВЫ девушка,надо мной издеваетесь...  Вы что читаете мои посты как-то...,наоборот что ли... 
Мне конечно далеко,до писательского выражения мыслей...,но вроде стараюсь четко изъяснятся...Могу еще конечно знаки препинания расставить не верно,но тексты то,вроде пишу понятно,по русски,даже ошибки исправляю,когда вижу...
Я же внятно написал,что из меня плохой переводчик... Тут на иных русско-язычных форумах не всегда понимаешь,что и о чем пишут...,а вы хотите чтоб я с немецких вам вынес инфу...  У немцев свои тараканы в голове... ,если бы они общались на доступном нем. языке,то еще может-быть,что-нибудь я и понимал...,но они же в большинстве(99%) общаются на сленгах,да еще и сокращенно - а вить понятно написал...,у меня не все хорошо с немецким.Я не 15 летний подросток,который дни на пролет проводит в немецких компаниях!Я не учился в нем. школе!Я приехал сюда достаточно взрослым молодым человеком,все что я знал по немецки - Achtung и Hände hoch!,и то только как звучит,а не как пишется. А на счет газетных заметок,вся инфа в нем. газетах связанная с футболом,дублируется на русском языке,и на китайском и на..... В крайне случае в инете полно "переводчиков",если вам так интересно из первых уст,заходите и переводите!
Как вы думаете почему я общаюсь на русском сайте Гамбурга?!А не на оф. нем. сайте?!(хоть я на нем и периодическе бываю).............. Надеюсь что сейчас все популярно объяснил...
|
| |
| |
| Kat_Ryan | Дата: Суббота, 18.07.2009, 23:37 | Сообщение # 153 |
Любимый игрок  Группа: Модераторы
Сообщений: 191
Откуда: (RU)
Награды: 4
Репутация: 18
Статус: Offline
| Quote (aligator1974) не напоминает ли это красно-зелёную команду из Москвы????????
чёрт его знает. я не знаю, какие в москве команды, мне это неинтересно. ко мне - по вопросам апл и хорватии. в крайнем случае - серии а и бундеса  Добавлено (18.07.2009, 23:37)
---------------------------------------------
Quote (santör) У меня впечатление,что ВЫ девушка,надо мной издеваетесь... я не издеваюсь)) но меня терзают смутные сомненья, что тебе легче найти эту информацию в германии с минимальным знанием немецкого, чем остальным в беларуси, казахстане и россии с абсолютным незнанием языка...
тебе думаю проще найти немецкий форум или немецкого фана и спросить - что такое этот ромб чем нам...  об этом и просила. если сможешь найти эту информацию на немецком - просто скинь. я переведу.
Сhampions сontinue when normal people stop
Сообщение отредактировал Kat_Ryan - Суббота, 18.07.2009, 23:34 |
| |
| |
| aligator1974 | Дата: Воскресенье, 19.07.2009, 14:02 | Сообщение # 154 |
|
Игрок основного состава
Группа: Проверенные
Сообщений: 91
Откуда: (DE)
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
| Kat_Ryan, про железнодорожный знак я не шучу! что точно обозночает сказать не могу , но натыканы они по все Германии, не только в Гамбурге!
|
| |
| |
| santör | Дата: Воскресенье, 19.07.2009, 19:20 | Сообщение # 155 |
|
Тренер Гамбурга
Группа: Проверенные
Сообщений: 624
Откуда: (DE)
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| aligator1974,
Живу я не в Гамбурге,а в Schwerin/Шверине - если не в курсе,это Hauptstadt земли M-V,80-100 км от Гамбурга!А в Гамбурге бываю практически каждую неделю,но несмотря на это город знаю плоха...  Главное знаю как добраться до Nordbank Arena! .Кстати,мне 29 лет,думаю вполне можем общаться на ты.
Как играет Петрич,я видел два раза на стадио и пару раз по ТВ.Я более пристально стал следить за играми Гамбурга только с прошлого сезона,а посетил игру первый раз в Феврале.Поэтому судить как играл Петрич,я не могу... А вот в тех играх что я видел,он был не плох,не терялся на фоне Олича и Троховски!После своего последнего заявления в прессе,он лично меня прям "взбесил"... и полагаю не только меня...,мне кажется ему сейчас вдвойне надо доказывать свою состоятельность перед болельщиками,ИМХО!
А ты часто ходишь на матчи?И много у тебя единомышленников в Гамбурге?Вить наверно,если ходишь на матчи,то не один?
Я вот в прошлом году лишь бы одному не ездить,жену с собой брал!
Если у тебя есть ася,оставь свои номер,а то у меня самого нет,только у жены...  Ну или можно через скайп наладить общение...Ну а там и телефонами объминяемся!Добавлено (19.07.2009, 19:13)
---------------------------------------------
Kat_Ryan
Будет настроение полазить в немецких источниках,постараюсь более конкретно - aligator1974,что-нибудь нарыть...,но ничего конкретного не обещаю... А по идеи,этот знак должен быть связан с грузоперевозками,вить Гамбург издревне портовый город! Добавлено (19.07.2009, 19:20)
---------------------------------------------
Админы!
У меня где-то есть фотки и вроде даже коротенькие видео с матча,правда не ахти какого качества,вернее качество более-менее,но вот ракурсы/картинки так себе - так-как фотал для себя,а не для выкладывания где-либо,и мне было,более интересно больше зафиксировать обстановку на матча,а не саму игру...
Могу выложить...!!!?
|
| |
| |
| Mladen | Дата: Воскресенье, 19.07.2009, 20:24 | Сообщение # 156 |
Любимые игроки  Группа: Ньюсмейкеры
Сообщений: 336
Откуда: (AZ)
Награды: 3
Репутация: 13
Статус: Offline
| Прошу заметить,что в даный момент 7 пользователей,помойму это рекорд.
|
| |
| |
| Serge | Дата: Воскресенье, 19.07.2009, 20:27 | Сообщение # 157 |
|
Группа: Удаленные
Откуда: (BY)
| Mladen, Рекорд посещаемости форума 67 зафиксирован Понедельник, 09:47, 02.03.2009.
|
| |
| |
| Mladen | Дата: Воскресенье, 19.07.2009, 20:27 | Сообщение # 158 |
Любимые игроки Группа: Ньюсмейкеры
Сообщений: 336
Откуда: (AZ)
Награды: 3
Репутация: 13
Статус: Offline
| Serge, а сейчас ск?
|
| |
| |
| aligator1974 | Дата: Воскресенье, 19.07.2009, 20:29 | Сообщение # 159 |
|
Игрок основного состава
Группа: Проверенные
Сообщений: 91
Откуда: (DE)
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
| santör, жаль что ты не из Гамбурга! на матчи хожу не часто (откуда деньги у безработного?) и с сыном (12 лет) обычно после матча бухаю с немецкими болелами пока домой добираюсь...смешные они...но добрые  единомышленников у меня здесь нету...по крайней мере русских, в немецкие фан.клубы не вступаю, короче тихо сам с собою...  аську кидаю в личку...
|
| |
| |
| santör | Дата: Воскресенье, 19.07.2009, 22:49 | Сообщение # 160 |
|
Тренер Гамбурга
Группа: Проверенные
Сообщений: 624
Откуда: (DE)
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| aligator1974,
Я тоже не могу себе позволить часто посещать матчи,если еще учесть что мне нужно не приходить,и даже не на трамвае приезжать... Но надеюсь пяток матчей с хорошими соперниками получится посетить... P.S. 12 лет - должен быть уже вполне состоявщийся болельщик... Лично я лет с 7 болею за сборную России(СССР),и за команду из своего родного города...  P.S.S.У меня старшая дочя(5) лет,на футбол просится !
|
| |
| |
| aligator1974 | Дата: Вторник, 28.07.2009, 18:04 | Сообщение # 161 |
|
Игрок основного состава
Группа: Проверенные
Сообщений: 91
Откуда: (DE)
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
| купил билеты на матч Евролиги с Рэндерс...идём с santör`ом, если он конечно приедет .....ЗАВИДУЙТЕ!!!!!!!!!!!!! 
|
| |
| |
| Kuzia | Дата: Среда, 29.07.2009, 11:36 | Сообщение # 162 |
Любимые игроки  Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Откуда: (UA)
Награды: 5
Репутация: 14
Статус: Offline
| aligator1974, уххх, как же я завидую. . везет некоторым))
Nur der HSV!
|
| |
| |
| santör | Дата: Пятница, 31.07.2009, 01:49 | Сообщение # 163 |
|
Тренер Гамбурга
Группа: Проверенные
Сообщений: 624
Откуда: (DE)
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
| Kuzia,
Не завидуй... Какие твои годы... Мы всем в телевизор помашем!!! 
|
| |
| |
| Scofield | Дата: Пятница, 31.07.2009, 01:57 | Сообщение # 164 |
Любимые игроки  Группа: Модераторы
Сообщений: 744
Откуда: (RU)
Награды: 6
Репутация: 17
Статус: Offline
| Не забываем делать прогнозы
|
| |
| |
| Kat_Ryan | Дата: Пятница, 31.07.2009, 08:52 | Сообщение # 165 |
Любимый игрок Группа: Модераторы
Сообщений: 191
Откуда: (RU)
Награды: 4
Репутация: 18
Статус: Offline
| Quote (santör) Мы всем в телевизор помашем!!!
ага. я тебе тоже, в телевизор, помашу 
Сhampions сontinue when normal people stop
Сообщение отредактировал Kat_Ryan - Пятница, 31.07.2009, 08:52 |
| |
| |
|
